Wednesday, February 21, 2007

Arjun vishaad yog (chapter : 1- shloka 13)

श्लोक १३

ततः शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः ।
सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोय्भवत् ।।

इसके पश्चात् शङ्ख नगारे तथा ढोल, मृदङ्ग और नरसिंघे आदि बाजे एक साथ ही बज उठे । उनका वह शब्द बड़ा भयंकर हुआ ।

Sanjaya continues :

" After that, the conchshells, bugles, trumpets, drums, and horns were all suddenly sounded, and the combined sound tumultuous. "

No comments: